Patrick Swayze: død, sygdom, familie og Dirty Dancing

Dødsdato: 14. september 2009 (Biography.com, biografisk opslagsværk) · Dødssted: Los Angeles, Californien (Dansk Wikipedia (opslagsværk)) · Dødsårsag: Bugspytkirtelkræft (Politiken (dansk dagblad))

Syv oplysninger, ét mønster: dødsdato, årsag og alder står fast i flere kilder, mens sygdomsforløbets længde er det eneste centrale tal, hvor kilderne er uenige.

Hvorfor døde Patrick Swayze?

Dødsårsagen er den del af historien, der har bedst kildebelæg. Uenigheden ligger i tidspunkterne.

Hvornår blev Patrick Swayze syg?

• Diagnosen blev konstateret i begyndelsen af 2008, ifølge CBC (canadisk public service-medie).
• En talsmand bekræftede diagnosen i marts 2008 (CBC, canadisk public service-medie).
• Diagnosen står i slutningen af januar 2008 i Dansk Wikipedia (opslagsværk), og The New York Times (amerikansk dagblad) skriver januar 2008.

Tre kilder, tre tidspunkter. Det er den mest konkrete uenighed i materialet.

Hvad skete der med Patrick Swayze?

• Januar 2009: indlæggelse med lungebetændelse, dage før serien The Beast havde premiere (Chicago Tribune, amerikansk dagblad).
• Swayze fik et klinisk forsøg med en eksperimentel medicin på Stanford (CNN, amerikansk nyhedskanal).
• Juni 2009: The Beast blev aflyst, efter at læger havde fortalt, at kræften havde spredt sig til leveren, ifølge CNN (amerikansk nyhedskanal).

Konsekvensen: Dødsårsagen står stærkt, men forløbets tidspunkter afgør, hvor længe man kan fortælle historien uden at gætte.

Hvem var Patrick Swayzes hustru?

Lisa Niemi står i redaktionens plan som Swayzes hustru. Ingen af de gennemgåede kilder giver et linket belæg for ægteskabet, og derfor skriver vi det ikke som fastslået.

Havde Patrick Swayze børn?

• Ingen af de linkede kilder nævner børn.
• Børneforholdet skal verificeres mod en biografisk kilde, før emnet udgives.

Konsekvensen: Læseren, der leder efter familieoplysninger, får her en pause, ikke et svar.

Hvor lærte Patrick Swayze at danse?

Pakken indeholder ingen kildeverificerede oplysninger om dansetræning. Planen nævner balletundervisning i barndommen, men institutionen er ikke bekræftet, og vi gengiver den ikke.

Er Patrick Swayze danser?

• Planen beskriver Swayze som danser, skuespiller og sanger, uden linket kilde.
• Den præcise træningsinstitution mangler en biografisk kilde.

Konsekvensen: Hvis du skriver om dansebaggrunden nu, gentager du en påstand, som ingen linket kilde bærer.

Hvor blev Dirty Dancing optaget?

Planen peger på Mountain Lake Lodge i Virginia som hovedoptagelsessted og på en premiere i USA i 1987. Ingen af de gennemgåede kilder bekræfter de to forhold.

Hvilken dans danser de i Dirty Dancing?

• Planen angiver mambo som den primære dans i filmen.
• Ingen linket kilde i researchpakken bekræfter det.

Hvornår er filmen Dirty Dancing fra?

• Premieren i USA i 1987 står i planen.
• Datoen er endnu ikke kildelinket.

Konsekvensen: Holdes optagelsesoplysningerne adskilt fra de bekræftede fakta, kan læseren se, hvad der faktisk er belagt.

Hvor høj er Patrick Swayze?

Højden er ikke kildeverificeret, og pakken indeholder ingen værdi, vi kan linke til. Derfor bringer vi ikke et tal.

Hvor gammel blev Patrick Swayze?

• Han blev 57 år gammel (Legacy.com, AP-nekrolog).
• Fødselsdatoen er ikke kildelinket i pakken, så alderen kan ikke kontrolleres ud fra den.

Konsekvensen: Alderstallet er solidt, men højden og fødselsdatoen må vente på en biografisk kilde.

Tidslinjesignal: fra diagnose til død

• Begyndelsen af 2008 eller slutningen af januar 2008: diagnosen, hvor kilderne er uenige (CBC, canadisk public service-medie, og Dansk Wikipedia, opslagsværk).
• Marts 2008: en talsmand bekræfter diagnosen (CBC, canadisk public service-medie).
• Januar 2009: indlæggelse med lungebetændelse (Chicago Tribune, amerikansk dagblad).
• Juni 2009: The Beast blev aflyst (CNN, amerikansk nyhedskanal).
• 14. september 2009: død i Los Angeles (Biography.com, biografisk opslagsværk).

Konsekvensen: Tidslinjen viser, at de tidligste datoer er de mest omstridte, mens dødsdatoen står fast.

Bekræftet mod uklart

Konsekvensen: Listen over uklare punkter er længere end listen over bekræftede fakta, og det er den rigtige balance, når kildegrundlaget er svagt.

Hvad de involverede sagde

Patrick Swayze døde i fredfyldt ro i dag med sin familie ved sin side, efter at have kæmpet mod sin sygdom i de sidste 20 måneder.

Annett Wolf, publicist (CBC, canadisk public service-medie)

To år lyder sandsynligt, hvis man tror på statistikkerne. Jeg vil leve, til de finder en kur, så jeg må hellere få ild under den.

Patrick Swayze, i et interview med Barbara Walters (Legacy.com (AP-nekrolog via Palm Beach Post))

I næsten to år klarede han sig imod de odds, der stod imod ham, og hans modige offentlige kamp var et lyspunkt for alle, der lever med bugspytkirtelkræft.

Julie Fleshman, leder af Pancreatic Cancer Action Network (Los Angeles Daily News, regional avis)

Konsekvensen: Swayzes egne ord om to år er den tætteste sammenligning med lægernes prognoser, og de bør citeres med den kontekst.

Det der står fast

Dødsdatoen 14. september 2009 (Biography.com, biografisk opslagsværk) og årsagen bugspytkirtelkræft kan citeres uden forbehold. Diagnosedatoen og sygdomsvarigheden er det, der ikke kan citeres endnu.

Relateret læsning:

• Matthew Perry: dødsårsag, misbrug, børn og karriere
• James Caan: Skuespiller, film og død

Redaktører, der bruger historien i en artikel eller et opslag, skal citere dødsdato og årsag med kilde og må ikke skrive sygdomsvarigheden som fakta, før en officiel dødsattest eller familiens pressemeddelelse er fundet.

Ofte stillede spørgsmål